دوبله فصل جدید کارتون محبوب دهه هفتاد/ «فوتبالیستها» به شبکه خانگی می‌آید!

مهسا عرفانی، مدیر دوبلاژ «فوتبالیست‌ها» در گفتگو با خبرنگاران توضیح داده که «فوتبالیست‌ها»‌ی جدید را برای یکی از پلتفرم‌ها کار می‌کنند و هنوز نمی‌دانند بازخورد‌های پخش آن به چه صورت خواهد بود.

به گزارش فیلم نیوز، سریالی که درحال دوبله است به احتمال زیاد، فصل دوم «کاپیتان سوباسا» است که فصل اول آن سال ۲۰۱۸ ساخته شده و نسخه زیرنویس فارسی آن اکنون به صورت هفتگی در پلتفرم فیلیمو منتشر می‌شود.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

فصل دوم این سریال در سال ۲۰۲۳ تولید شده و به نمایش درآمده است.

تاریخچه فوتبالیست‌هایی که ما از آن خاطره داریم، ریشه در مجموعه مانگا ژاپنی به طراحی نوریاکی ناگایی دارد که از سال ۱۹۸۵ تا ۱۹۸۹ توسط شوگاکوکان در مجله کروکرو کمیک در ژاپن منتشر می‌شد. بر اساس این مانگا، یک مجموعه تلویزیونی انیمه ۲۶ قسمتی توسط استودیو پیرو به سال‌های ۱۹۸۶–۱۹۸۷ تولید شد. این مجموعه در ژاپن نتوانست بینندگان زیادی را جلب کند و پس از ۳۷۱ قسمت، پخش آن در ژاپن متوقف شد.

سری اول «فوتبالیست‌ها» که دهه هفتاد در ایران روی آنتن رفت، داستان پسری به نام کاکرو بود که به تیم «شاهین» می‌پیوست که یکی از تیم‌های تراز اول مدارس ژاپن است. در سری دوم «فوتبالیست‌ها» با شخصیتی به اسم سوباسا روبه‌رو بودیم؛ فوتبالیستی که به مدرسه فوتبالی وارد می‌شد که تیم ضعیفی داشت و رفته رفته به قوی‌ترین تیم مدارس ژاپن تبدیل می‌شد.

در آن دوره بیش از ۸۰ میلیون نسخه از کارتون «فوتبالیست‌ها» در سرتاسر جهان به فروش رسید و به شهرت بسیار زیادی دست پیدا کرد و این شهرت باعث شد که تولید آن کماکان ادامه پیدا کند.

با توجه به اینکه فصل جدید فوتبالیست‌ها به جای زیرنویس فارسی به صورت دوبله منتشر خواهد شد احتمالا استقبال از آن بالاتر خواهد رفت. باید دید سری جدید آن به کدام پلتفرم خواهد رسید.

منبع: فرارو

کلیدواژه: فوتبالیست ها دوبله زیرنویس فارسی قیمت طلا و ارز قیمت خودرو قیمت موبایل فوتبالیست ها

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت fararu.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «فرارو» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۳۹۰۰۱۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

جنون گل هفتاد متری شهاب زاهدی!

به گزارش ورزش سه، ستاره ایرانی تیم آویسپا فوکوئوکا این‌بار با یک شوت از راه دور از فاصله ۷۰ متری باعث اولین پیروزی تیمش در ۵ مسابقه گذشته شد. گلی که برای پذیرایی از ده هزار هوادار آویسپا در پرتماشاگرترین بازی فصل در نظر گرفته شده بود؛ گلی که وب‌سایت‌های ژاپنی آن را گل شگفت‌انگیز و ناگهانی یاد می‌کنند.

ویدئو: 331742

او در دقیقه ۲۲ بازی توپ را از دایکی ماتسوکا دریافت کرد و آن را به سمت چپ برد و از داخل زمین خودی و در شرایطی که زاویه او نسبت به دروازه نیز چندان مناسب نبود، با یک ضربه بلند پای چپ سریع توپ را وارد دروازه گامبا اوساکا کرد. زاهدی می‌گوید: در طول یک مسابقه همیشه مراقب موقعیت دروازه‌بان‌ها هستم.

گل تاریخی زاهدی به سرعت قاب شده و در اولین تمرین به او تحویل داده شده است

این توپ از بالای سر دروازه‌بان حریف که متعجبانه صحنه را نگاه می‌کرد، گذشت و پس از برخورد به زمین در محوطه شش قدم به درون دروازه مکیده شد؛ صحنه‌ای که به معنای رقم خوردن ششمین گل شهاب زاهدی در هشتمین بازی‌اش در جی لیگ بود. با در نظر داشتن این نکته که هیچوقت در فوتبال هیچ گل آسانی وجود ندارد (البته این یکی از سخت‌ترین‌ها بود).

سرمربی آویسپا درباره این گل می‌گوید: این یک گل باورنکردنی بود و من به جز شهاب از بازیکنان خط دفاعی خودم هم تشکر می‌کنم که با دفاع خوب، این گل را تبدیل به نقطه عطف مسابقه کردند.

تصویری از تمرین امروز. شهاب شاد و خوشحال و امیدوار به گلزنیهای متوالی است.

فوکوئوکا در پنج بازی اخیر خود شکست نخورده اما در چهار بازی قبلی فقط به مساوی رضایت داده بود که با تک گل شهاب، اولین برد خود را در پنج بازی به دست آورد و حالا آنها به دنبال دومین برد متوالی هستند؛ چیزی که انگیزه شهاب زاهدی در اولین تمرین بعد از پیروزی تیمش مقابل گامبا اوساکا بود.

او قبل از بازی خانگی آویسپا مقابل کاوازاکی در هفته آینده گفت: رده‌بندی نهایی مهم‌ترین چیز است و ما می‌خواهیم در بازی خانگی نقاط قوت خود را نشان بدهیم.

بعد از برد نقابل گامبا اوساکا آنها برای اولین به رتبه نهم جدول صعود کرده‌اند و این فضایی عالی را در باشگاه به وجود آورده است. زاهدی درباره این گل می‌گوید: عالی بود، چون تماشاگران زیادی آمده بود.

او ادامه می‌دهد: راه درازی در پیش داریم و باید بهتر از اینها عمل کنیم.

جی لیگ یک لیگ نسبتا برابر و شلوغ است. آنها با تیم رده ششمی توکیو تنها سه امتیاز اختلاف دارند و بازی بعدی آنها مقابل کاوازاکی می‌تواند به صعود جالب‌تری در تیم منجر بشود. سرمربی تیم همچنان به حمایت هواداران امیدوار است. او می‌گوید: به ورزشگاه بیایید و بازی را هیجان‌انگیزتر کنید.

البته شهاب زاهدی هم آنجا خواهد بود؛ بازیکنی که می‌خواهد هفتمین گل خود را در جی لیگ به ثمر‌ برساند و شاید هم بیشتر. مهاجمی که دور دنیا را چرخیده و دومین تلاشش برای حضور در شرق آسیا به موفقیتی بزرگ ختم شده است. بار قبلی اف سی سئول به بهانه‌ای عجیب او را نخواست و شاید آنها با دیدن مهارت مهاجم بلند قامت و خوش اخلاق ایرانی از آن تصمیم عجولانه پشیمان شده باشند.